print
previous Song play stop next Song

Historische Dokumente und Autographen

Bourbon-Montpensier, François de - Prince du Sanges, Duc de Montpensier, Prince de Dombes

Referenz: bourbon-montpensier-francois-de-prince-du-sanges-duc-de-montpensier-prince-de-dombes
Referenz: bourbon-montpensier-francois-de-prince-du-sanges-duc-de-montpensier-prince-de-dombes

Portrait de François de Bourbon-Montpensier, peint par Thierry Bellange.

Pièce signé autographe par François de Bourbon-Montpensier. Commission de la charge et du commandement de la garnison du bourg et place de Quillebeuf (Haute-Normandie), vacants par la mort du Sieur de Saint Christophle, pour le Sieur de Campigny, pour leur conservation en l’obéissance et service du roi. Caen, 15 avril 1590.

Transcription:

« Francois de Bourbon duc de Montpensier pair de France gouverneur et lieutenant g(e)n(er)al pour le Roy en Normandye, comme po(ur) le bien et conserva(ti)on du bourg et place de Quillebeuf en lobeissance et service de Sa Ma(jes)té et leust cydevant commiss(ionné) et depputté le S(ieu)r de S(ain)t (Christo)phle lequel depuis quelques jours seroyt decedde et soict de besoing subroger et connaittre en sa place quelque feal hom(m)e dhonneur serviteur de Sad(ite) Ma(jes)té. Scavoir faisons que po(ur) le bon et louable raport qui faict nous a este de la personne du S(ieu)r de Campigny et de ses services (?) suffisans loyaulte preudhomerye experience au faict des armes et bonne dilligense nous lavons soubz le bon plaisir de Sa Ma(jes)té commis ordonné et depputté, commettons ordonnons et depputtons par ces pre(s)en(tes) pour avoyr la charge et commandement de se mettre en garnison aud(it) bourg et place de Quillebeuf. Avec commandement, sur la compagnye dud(it) feu S(ieu)r de S(ain)t (Christo)phle qui y estoit cydevant affin de conserver lad(ite) place en lobeissance de Sad(ite) Ma(jes)te p(our) f(air)e lad(ite) charge et commandement avoyr tenir et doresnavant exercer et en joyr par led(it) S(ieu)r de Campigny aux honneurs auth(orit)ez prerogatives et preeminan(ces) franchises, libertez gaiges et appoinctemens, droictz de luy et des ses soldatz fruictz proffictz revenuz, et esmollumens accoustumez, et quy deppendent de lad(ite) charge telz et semblables que les avoyt et prenoyt led(it) feu s(ieu)r de S(ain)t (Christo)phle. Si donnons en mandement a celluy ou ceulx qui ont accoustume de payer de sesd(ites) gaiges et droictz aud(it) estat appartenant, quilz ayent a les payer bailler et delivrer doresnavant aud(it) S(ieu)r de Campigny aux termes et en la maniere accoustumée, tout ainsy quilz faisoient aud(it) feu S(ieu)r de S(ain)t (Christo)phle, et raportant par eulx ... collationnée au p(rese)nt original avec quictance dud(it) s(ieu)r de Campigny tout ce quil luy aura este paye .. baille et delivre ... dessus leur sera passé et all(oue) en la despence de leurs comptes et rabatas de led(it) compte par Messi(eu)rs des comptes de Sa Ma(jes)té et au(tr)es quil appartiendra, lesquelz prions et neaulmoings en vertu de n(ost)red(it) ... Donne a Caen le xvme jo(ur) dAvril mil ... ( 1590) ...

Francois de Bourbon

Par Monseigneur

Lamonceux (?) »

BOURBON-MONTPENSIER, François de (*1542 - †1592). Duc de Montpensier, prince du sang. Dauphin d'Auvergne, 16è prince souverain de Dombes, seigneur de Châtellerault, vicomte de Brosse. Adversaire des Huguenots.

Lien Wikipédia: François de Montpensier

 

Taille et type du document: 25x30 cm, parchemin.