Historische Dokumente und Autographen
Orléans, Henri II d’ - Prince de France, Duc de Valois-Longueville, Gouverneur
Portrait de Henri II, d'Orléans, duc de Longueville, peint par Cornelis Galle, à Münster (D).
Pièce signée. PARIS, 6 juin 1634. Commission de sergent en la justice du ban de Hotot (ou Hautot/ Hottot) pour Nicolas Rigot (?), avec lignes autographes signées de ce dernier.
ORLÉANS, Henry II d' (*1595- †1663). Duc de Valois-Longueville, pair de France, duc d'Estouteville et de Coulommiers, prince souverain de Neuchâtel (Suisse) et de Valangin (Suisse), prince de Chatellaillon, comte de Dunois, gouverneur de Picardie et de Normandie. Ministre plénipotentiaire du roi de France au congrès de Münster, qui termina la guerre de Trente Ans (1645-48).
Transcription:
« Henry dOrleans duc de Longueville et de Toutteville pair de France prince souverain de Neufchastel et Vallangyn en Suisse gouverneur et lieutenant general pour le Roy en la province de Normandie a Nicolas <R ?>igot salut. L’estat et office de sergent en nostre justice du ban de Hotot estant vaccant par la mort de Laurens de Scouldres dernier pourvis nous vous avons commis ordonné et depputté commettons ordonnons et depputons pour en faire la function et exercice par forme de commission pour tant quil nous plaira. Sy mandons a nostre bailly de Toutteville ou son lieutenant audict lieu du ban de Hotot et au(tr)es noz officiers quil appartiendra que apres en avoir de vous receu le serment ilz vous fassent et laissent jouir et exercer ledict estat et office de sergent. En tesmoing de quoy nous avons signé la p(rese)nte de n(ost)re main et faict contresigner par nostre secrettaire ordinaire et y apposer le scel de noz armes. A Paris le sixiesme jour de juin mil six cens trente quatre
Henry dOrleans
Par mond(it) seigneur
Raoul »
« J ay soubz(ig)ne confesse av(oi)r cejourdhuy viiie feb(vrier) 1635 ( ?) jay remis a mond(it) seigneur la com(issi)on cy-dessus q(ue) luy avoit pleu me donner pour f(air)e de la charge q(ue) jexerceus a sa vollonte ny (?) pretens aulcune chose ... de la jouissance ...
Rigot (?) »
Liens Wikipédia: Henri II d'Orléans-Longueville
Taille et type du document: 24x37 cm, parchemin.