Historische Dokumente und Autographen
Louis XV - König von Frankreich + Voyer de Paulmy, Marc Pierre - Franz. Kriegsminister
Gemälde oben vom franz. König Louis XV. und vom franz. Kriegsminister Marc Pierre de Voyer, de Paulmy d'Argenson.
Schöne Ernennungsurkunde, datiert 25. Juli 1754, und ausgefertigt in Compiègne (Nordfranz. Stadt im Dept. Oise), für Jean Melchior Fidel Akermann (Ackermann, vermutlich Schweizer Söldner), Unteroffizier im Regiment Suisse de Planta, der zum Hauptmann befördert wurde. Das Dokument wurde unterzeichnet mit «Louis» (Sekretär, «mit der Hand» des Königs Louis XV.) sowie eigenhändig vom französischen Kriegsminister Marc-Pierre de Voyer de Paulmy, Graf von Argenson (Weiler im heutigen Departement Indre-et-Loire).
Transkription:
«Commission au S(ieu)r Jean Melchior Fidel Akerman sou(s-)lieutenant dans le régiment suisse de Planta pour tenir rang de capitaine.
Louis par la grace de Dieu Roy de France et de Navarre à notre cher et bien amé le S(ieu)r Jean Melchior Fidel Akerman sou(s-)lieutenant dans le régiment suisse de Planta salut. Mettant en consideration les services que vous nous avés rendus dans toutes les occasions qui s’en sont présentées, et voulant vous en témoigner notre satisfaction : a ces causes et autres à ce nous mouvans, nous vous avons commis, ordonné et etabli, commettons, ordonnons, et etablissons par ces presentes signées de notre main pour prendre et tenir rang de capitaine dans led(it) rég(imen)t et dans nos troupes susd(ites) du jour et datte de ces présentes, et ce sous notre autorité et sous celle de notre très cher et bien amé cousin le P(rin)ce de Dombes colonel général des Suisses et Grisons etant à notre solde. La part et ainsi qu’il vous sera par nous ou nos lieut(enant)s généraux commandé et ordonné pour notre service ; de ce faire vous donnons pouvoir, commission, autorité, et mandement special, mandons au S(ieu)r de Planta colonel dud(it) rég(imen)t et en son absence a celui qui le commande de vous recevoir et faire reconnoître en lad(ite) qualité et a tous qu’il apartiendra qu’a vous en ce faisant soit obei : car tel est notre plaisir. Donné a Compiegne le vingt cinquieme jour de juillet l’an de grace mil sept cens cinquante quatre et de notre regne le trente neufvieme
Louis
Par le Roy
M. P. de Voyer d’Argenson»
Voyer de Paulmy, Marc Pierre, comte d'Argenson (1696 - †1764) war ein französischer Adeliger und Politiker. Er stammte aus der adeligen Familie de Voyer d'Argenson, die ursprünglich aus der Touraine kam und der französischen Krone seit mehreren Generationen hohe Amtsträger stellte. 1720 übernahm Marc-Pierre von seinem Vater Marc-René (*1652 - †1721) das Amt des obersten Polizeichefs (Lieutenant général de la police); diese Position hatte er auch in der Periode 1722-24. Von 1723-1740 war er Kanzler beim Duc d’Orléans. 1742 wurde er Staatssekretär unter König Louis XV. und Kriegsminister 1743-1757). Er reorganisierte die im Österreichischen Erbfolgekrieg (1740–48) kämpfende Armee. 1751 gründete er die Militärschule Saint-Cyr. Er war der jüngerer Bruder von René-Louis de Voyer de Paulmy, marquis d’Argenson, und wie dieser war er aus seiner Schulzeit am Jesuitenkolleg Louis-le-Grand gut mit Voltaire bekannt, dem er verschiedentlich Freundschaftsdienste erwies. Diderot und d'Alembert widmeten ihm die «Encyclopédie».
Grösse und Beschaffenheit des Dokuments: 30x49 cm, mehrfach gefaltet. Rechts unten Papierausschnitt, jedoch ohne Textverlust. Ein Einriss von 10 cm. rechts (wurde rückseitig provisorisch repariert).